The app that you use most on your phone has nothing to do with messages, news, social media, web browsing, or playing games: It’s the keyboard. There’s a lot you can do with the humble pop-up keyboard ...