Spoilers ahead for tonight’s season premiere and last season’s finale. It’s hard to know where to begin with a big, ambitious series like Banshee. From the very beginning, the series, returning ...