There is much cheerleading for humanity in the three-episode “Building Stuff,” homo sapiens being applauded for their native impulse for solving problems, making tools and discovering new worlds. But ...