NASHUA – To the casual observer, the table and chairs at which two young women enjoyed drinks and friendly banter outside Stella Blu on Wednesday evening probably looked like standard-issue restaurant ...