An AP is really only what is really a bridge from wired to wireless medium, i.e. What you are looking for are really a transparent firewall / bridge mode firewall. Don't know if the free WRT stuff can ...