Lift carts whiz around corners and dart down long aisles, where 30-foot steel shelves full of boxes tower above. Beeping and buzzing, they push pallets of bananas and beans, canned goods and ...