You'd figure that an action RPG managing to merge tight 2D platforming, thrilling combat, and a thought-provoking story would be an all but impossible task, yet Indivisible makes it look easy.