A new software update is rolling out to iPhones, iPads, and Apple watches, bringing a mix of practical upgrades, customization tweaks, and important behind-the-scenes fixes that Apple says users ...