A Malian judge has ordered the return to Barrick Mining of 3 metric tons of gold seized nearly a year ago from the company's Loulo-Gounkoto complex, according to two people familiar with the matter.